Es con gran orgullo que les presento el 1er video musical de Vuelo al Sur: Rezo. Este video hace énfasis en el fenómeno y problemática mundial de la inmigración.

Mis sinceras gracias a Point 11 Creative Group, liderado por Anastasia Mikhalochkina, y a Michael Holt encargados de la dirección; también, gracias a la talentosa Amanda Bovea por la dirección de fotografía y edición del video, y a Brian Austin D’Almeida y su increíble trabajo en las cámaras.

Gracias especiales al talento en escena de Ka Malinalli y a todas las maravillosas familias que dieron su tiempo para este video. Gracias a Julio Lima y al Orange Studio por su apoyo. Finalmente, gracias al HOPE Community Center, por permitirme acceso y entendimiento a la realidad que día a día viven los niños inmigrantes como los “caminantes”.

Este video es el fruto de muchos esfuerzos, espero que lo disfruten.

————————————————————————————————————————-

I am very proud and happy to reveal the 1st music video for Vuelo al Sur: Rezo. This video emphasizes the worldwide issue and phenomenon that is immigration.

My sincere gratitude goes to Point 11 Creative Group, lead by Anastasia Mikhalochkina, and to Michael Holt for directing this video; also, big thanks to the talented Amanda Bovea for the direction of photography and video editing, and also to Brian Austin D’Almeida for the amazing camera work.

Thanks to Ka Malinalli for her art and talent in the camera and also to all the families who invested their time on this video. Thanks to Julio Lima and the Orange Studio for their support. And finally, thanks to the HOPE Community Center, for granting me access and understanding to the reality that day by day immigrant children face as the “caminantes”.

This video is the product of many efforts, I hope you enjoy it.