Jupiter’s Gravity at New Year’s Eve… For all my friends

Hello all. I salute you today and hope life is good for you and those you love.

As usual , I find myself inevitably nostalgic in these last hours that mark the dawn of a year that, in a way or another, has changed us, all of us; and despite my bohemian nature may push me into a lethargic state of mind, I wanted to share with you the white wave of optimism that fills my heart.

Continue Reading

Milonga de Una Bestia Salvaje

Promesa divina;
mirada de ilusion repentina y profunda,
pupilas de llama gentil.
Secreto en los labios, calor de hoguera,
vientre sin riendas,
piel desatada y manos abiertas.

¿Que pudiera ofrecerte el preso de la noche,
con ventana opaca al futuro inerte?
¿Que gesto fuese merecedor de tu sincera tibiesa,
si devorando mis soles voy cual furiosa bestia?
Con palabras-hachas cortando el silencio,
perdido entre cielos vacuos,
degollandome el eco.

¿Q’ pudiese yo entregarte al resplandor de un mediodia,
si he visto al mundo entero levantarse en contra mia?
Y yo en contra del mundo: Fatidica ironia.
¿Que provision en manos vacias,
de mil batallas en las que siempre entrego mi vida,
como si fuera mia?
¿Que me queda para darte si mi derroche es mi agonia?

En el ambar de mi fiebre ardo mil veces ciego;
y al final de mis abismos, abismos-hielo de miedo,
arrastrarte no quiero;
preludio a un naufragio certero.

Todo lo que tengo son mis mentiras,
palabras que me trago: vino amargo y sangre fria;
mil fragmentos, mil retazos, mil memorias de mi vida.
Tengo brazos que no alcanzan a tu vida,
canciones que no podre cantarte,
y una mirada fugitiva.
Mil lagrimas que se quedan en mis ojos,
matando unas mil verdades-sonrisas;

¿Si a la bestia le ata el peso de mil millones de esquirlas,
que pudiese yo entregarte al resplandor de un mediodia?

Leo

2015 Shows

Hola!

Aqui les dejo imagenes de los eventos en los que participe este 2015 hasta ahora. Mil gracias a Kattya Graham, Mark DeMaio, y Yamilet Trujillo por comprtir estos momentos conmigo.

Tambien mil gracias a Vic Roman por las fotografias y por su gran apoyo a la musica local.

para ver las imagenes, agan click aqui.

 

——————————————————————————————————————————————-
Hello!

Here I leave images of my events on 2015 this far . Thanks to Kattya Graham , Mark DeMaio , and Yamilet Trujillo for sharing the stage with me .

Also many thanks to Vic Roman for the photographs and for his great support to local music .

To see the images, click here.

Gaviotas de Papel at the Hispanic Literature Festival!

Hola!

Aprovecho esta oportunidad para comunicarles que “Gaviotas de Papel”, mi primer libro de poemas, estara en exibicion y dispanible para compra en el Festival de Literatura Hispana en la biblioteca del condado de Orange en Downtown Orlando, este Domingo, Septiembre 27, 2015.

Estamos muy emocionados de poder imprimir la segunda edicion de este libro, hecho con la ayuda de Reina Castellanos en las ilustraciones, y de Daissy Linares en el diseño.

Le agradecemos de paso a Sarah Nicolas (@Sarah_Nicolas), autora de literatura de ficcion en Ingles, por invitarnos y organizar este gran evento!

Esperamos que nos puedan acompañar!

———————————————————————————————————————————————–

Hello!

I take this opportunity to announce that “Gaviotas de Papel”, my first book of poems, will be in exhibition and available for purchase at the Hispanic Literature Festival at the Orange County Library of Downtown Orlando, this Sunday, September 27, 2015 .

We are very excited about printing the second edition of this book , made with the help of Reina Castellanos on the illustrations, and Daissy Linares on design .

We also want to thank Sarah Nicolas ( @Sarah_Nicolas ) , fiction author, for inviting us and organizing this wonderful event!

We hope you can join us !

 

 

Garabatos & Ruidos – Images 3

Hola!

Aqui les dejo la nueva entrada de la bitacora, que esta vez habla de arte visual.

Mil gracias a Rosa Villoslada, por esta pieza maravillosa, que subraya la importancia del trabajo del campesino inmigrante.

Espero les guste!

————————————————————————————————————————-

Hello!

Here is the newest blog entry, which focuses on visual art.

Big thanks to Rosa Villoslada por this wonderful piece, which emphasizes the importance of the immigrant farmworkers.

Hope you enjoy it!